Shanzhai: por amor al fake
Cuando las copias llegan a tener más valor y se conviertan en más originales que el propio original.
Cuando las copias llegan a tener más valor y se conviertan en más originales que el propio original.
Un amanecer de 1926 ―año clave para entender esa tormenta incontrolable que conocemos como Renacimiento de Harlem― Carl Van Vechten se tambalea en busca de un taxi.
¿Qué paso el día 15 de agosto de 1971? ‘El día del Watusi’ no es un libro para leer, sino para jugar.
Me envolverán en una caja como a un regalo / y el que me reciba tendrá que alegrarse / a la fuerza.
Relato: Buscando permanentemente nuevos estímulos, acabé sustituyendo su ausencia por la falta absoluta de sentimientos.
Billy Tully se despierta en esa habitación. Otra vez con resaca, otra vez echando de menos a su mujer, otra vez con el vago propósito de volver a boxear.
¿Qué puede haber más subversivo que un montón de jóvenes de clase trabajadora ―cargados de anfetas y con mejores trajes que sus jefes― meneando las mandíbulas y las caderas al son de la música negra antes de volver a la oficina?
Se vende: Guerra Civil barata y muy productiva.
Una albóndiga fósil
será confundida con piedras
como la mujer de Lot, maldición bíblica.
En esta caja musical cabía
la inocencia del poeta recién nacido,
la rica salsa cubana,
el giro de los molinos holandeses
y el olor a naranja recién exprimida.
Me gustaría ir al camposanto
y sacudirle los gusanos,
zarandearle bruscamente y preguntarle:
¿Qué es el éxtasis Roberto?
¿Qué mala broma es?
En su segunda novela, ‘Los lanzallamas’, Rachel Kushner consigue reconciliar la tradición posmoderna con la Gran Narrativa americana a lo Francis Scott Fitzgerald.